"Dê-me uma selvageria cujo vislumbre nenhuma civilização seja capaz de suportar"

PRIMITIVISMO -- SABERES TRADICIONAIS -- SAÚDE NATURAL -- EVOLUÇÃO HUMANA



sábado, 15 de fevereiro de 2014

A Ideologia da Vitimização - Feral Faun

Traduzi o texto abaixo muitos anos atrás, do original em inglês. Na época, repassei para alguns grupos de discussão online (via email), e algumas pessoas hospedaram o texto em diferentes locais (grato a todos que o fizeram). Mais tarde descobri que, para minha surpresa, o texto causou certo repúdio junto ao movimento feminista - repúdio este que considero um exagero, quando as críticas do texto só teriam a melhorar o movimento feminista. Contudo, acredito que muitos dos movimentos citados pelo autor assimilaram bem estas críticas sim, apesar das turbulências. Recentemente, iniciando os planos de trazer o blog de volta ao pleno funcionamento, trago o texto para ser hospedado e lido aqui.

Para quem não conhece, o Feral Faun é um dos pseudônimos de um filósofo anarquista, também conhecido pelos pseudônimos Wolfi Landstreicher ou Apio Ludd. Seus escritos exerceram influência principalmente entre os anarquistas insurrecionais, anarquistas verdes, anarco-primitivistas, e primitivistas "ferais". Ele usou este pseudônimo principalmente durante a década de 80, e creio que ninguém sabe quem realmente é esta pessoa, só os seus editores. O texto abaixo, cuja primeira publicação seria de 1992, seria portanto uma das ultimas publicações deste pseudônimo. Bom, vamos a ele.